Når nogen ser hele dig

Dansk

Når nogen ser hele dig

Det er let at blive beundret

for det, der skinner i solen,

for smilet, der lyser et rum op,

for styrken, der aldrig synes at bøje sig.

Men kærligheden, der varer,

ser også skyggerne mellem lyset.

Den ser de stille kampe,

de ordløse tårer og de skjulte ar.

Den kommer ikke for at ændre dig,

ikke for at forme dig til noget andet,

men for at holde din hånd,

mens du finder hjem til dig selv.

Den rette person elsker ikke kun dine forårsdage,

men bliver, når vinteren flytter ind.

Når tvivlen banker på døren,

og verden føles større end dit mod.

Ægte kærlighed er ikke perfektion,

den er nærvær.

At blive valgt igen og igen,

ikke fordi du er fejlfri,

men fordi du er dig.

At blive set uden masker,

accepteret uden betingelser,

og elsket uden frygt

er blandt livets sjældneste gaver.

Så vælg den kærlighed,

hvor du ikke behøver at gemme dit hjerte.

Vælg den kærlighed,

hvor du kan være hele dig.

English

When Someone Sees All of You

It is easy to be admired

for what shines in the sunlight,

for the smile that brightens a room,

for the strength that never seems to bend.

But the love that truly lasts

also sees the shadows between the light.

It sees the quiet battles,

the silent tears and hidden scars.

It does not come to change you,

or shape you into someone else.

It comes to hold your hand

while you find your way back to yourself.

The right person does not only love your spring days,

but stays when winter moves in.

When doubt knocks at the door,

and the world feels bigger than your courage.

True love is not perfection;

it is presence.

Being chosen again and again,

not because you are flawless,

but because you are you.

To be seen without masks,

accepted without conditions,

and loved without fear

is one of life's rarest gifts.

So choose the love

where you do not have to hide your heart.

Choose the love

where you are free to be your whole self.